Maybe she’s just being friendly and doesn’t know how to directly reject you. In any case, there’s really no good outcome here since she is married.
It would be better if you try to stop your feelings for her. This situation can become complicated and cause problems, especially if her husband finds out. Also, think about the possibility that you could end up hurting or breaking a family.